-
1 lair
[leə(r)]nome nascondiglio m., tana f. (anche fig.)* * *[leə](the den of a wild beast: The bear had its lair among the rocks at the top of the valley.) tana* * *lair /lɛə(r)/n.2 (fig.) covo; nascondiglio; rifugio5 (poet.) recesso.(to) lair /lɛə(r)/v. i.rintanarsi; rifugiarsi nel covo.* * *[leə(r)]nome nascondiglio m., tana f. (anche fig.) -
2 lair n
[lɛə(r)](of animal) tana, covo, (of thieves) covo -
3 track
I 1. [træk]1) (print) (of animal, person) orma f., impronta f.; (of vehicle) tracce f.pl.2) (course, trajectory) (of missile, aircraft) traiettoria f., rotta f.; (of storm) movimento m., percorso m.; fig. (of person) traccia f., pista f.the negotiations were on track — i negoziati procedevano regolarmente o come da programma
to be on the wrong track — essere fuori pista o strada
to keep track of — [ person] seguire, tenersi aggiornato su [developments, events]; seguire [ conversation]; [ police] seguire gli spostamenti di [ criminal]; [ computer] tenere aggiornato [ figures]
to lose track of — perdere le tracce di, perdere di vista [ friend]; perdere le tracce di [document, aircraft, suspect]; perdere il filo di [ conversation]
to make tracks for sth. — andare o dirigersi verso qcs.
3) (path, road) sentiero m.4) sport pista f.5) ferr. binario m., rotaia f.; AE (platform) binario m.to leave the track(s) — [ train] deragliare
7) inform. (band) traccia f., pista f.2.modificatore sport [ race] su pista••II 1. [træk]verbo transitivo inseguire, essere sulle tracce di [ person]; seguire le orme di [ animal]; seguire la traiettoria di [rocket, plane]; seguire l'orbita di [ comet]2.verbo intransitivo cinem. fare una carrellata* * *[træk] 1. noun1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) traccia2) (a path or rough road: a mountain track.) strada, percorso3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) pista4) (a railway line.) binario2. verb(to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) (seguire le tracce di)- in one's tracks
- keep/lose track of
- make tracks for
- make tracks
- track down
- tracker dog* * *I 1. [træk]1) (print) (of animal, person) orma f., impronta f.; (of vehicle) tracce f.pl.2) (course, trajectory) (of missile, aircraft) traiettoria f., rotta f.; (of storm) movimento m., percorso m.; fig. (of person) traccia f., pista f.the negotiations were on track — i negoziati procedevano regolarmente o come da programma
to be on the wrong track — essere fuori pista o strada
to keep track of — [ person] seguire, tenersi aggiornato su [developments, events]; seguire [ conversation]; [ police] seguire gli spostamenti di [ criminal]; [ computer] tenere aggiornato [ figures]
to lose track of — perdere le tracce di, perdere di vista [ friend]; perdere le tracce di [document, aircraft, suspect]; perdere il filo di [ conversation]
to make tracks for sth. — andare o dirigersi verso qcs.
3) (path, road) sentiero m.4) sport pista f.5) ferr. binario m., rotaia f.; AE (platform) binario m.to leave the track(s) — [ train] deragliare
7) inform. (band) traccia f., pista f.2.modificatore sport [ race] su pista••II 1. [træk]verbo transitivo inseguire, essere sulle tracce di [ person]; seguire le orme di [ animal]; seguire la traiettoria di [rocket, plane]; seguire l'orbita di [ comet]2.verbo intransitivo cinem. fare una carrellata
См. также в других словарях:
Lair — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Factor 5 Concepteur Holger Schmidt (directeur du dév.) Julian Eggebrecht (directeur … Wikipédia en Français
Lair — bezeichnet: Lair, einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Sélune Lair ist der Familienname folgender Personen: Johann Lair (1476–1554), Gründer der ersten Universitätsdruckerei in Cambridge, England Siehe auch: The Lair, US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Lair — (l[^a]r), n. [OE. leir, AS. leger; akin to D. leger, G. lager couch, lair, OHG. legar, Goth. ligrs, and to E. lie. See {Lie} to be prostrate, and cf. {Layer}, {Leaguer}.] [1913 Webster] 1. A place in which to lie or rest; especially, the bed or… … The Collaborative International Dictionary of English
Lair — Разработчик Factor 5 Издатель Sony Computer Entertainment Дата выпуска … Википедия
Lair — Nom fréquent en Normandie (50, 76, 14), également porté dans la Sarthe. Sans doute celui qui est originaire d un lieu dit Lair, toponyme fréquent dans la Manche (c est le nom d une rivière et de hameaux situés sur cette rivière) et dans plusieurs … Noms de famille
Lair of the White Worm (novela) — La Guarida del Gusano Blanco (título original: The Lair of the White Worm) es una novela de terror escrita por el autor irlandés Bram Stoker, publicada en 1911, un año antes de su muerte. Es la última novela escrita por este autor … Wikipedia Español
lair — [leə US ler] n [: Old English; Origin: leger act of lying, bed ] 1.) the place where a wild animal hides and sleeps = ↑den 2.) a place where you go to hide or to be alone = ↑den ▪ a smuggler s lair … Dictionary of contemporary English
lair — [ ler ] noun count 1. ) a place where a wild animal lives: a wolf s lair 2. ) a place where you can be alone and feel safe 3. ) INFORMAL the room or home of a frightening or dangerous person … Usage of the words and phrases in modern English
lair — O.E. leger bed, couch, grave; act or place of lying down, from P.Gmc. *legraz (Cf. O.N. legr grave, also nuptials ( a lying down ); O.Fris. leger situation, O.S. legar bed, M.Du. legher act or place of lying down, Du. leger bed, ca … Etymology dictionary
lair — [ler] n. [ME lier < OE leger, lit., lying place, hence bed, couch (in Du, a camp) < Gmc base (* leg ) of licgan, to LIE1] 1. a bed or resting place of a wild animal; den 2. any place of refuge or for hiding vi. to go to, rest in, or have a… … English World dictionary
lair|age — «LAIR ihj», noun. British. 1. the placing of cattle in lairs. 2. the space or a place for lairing cattle … Useful english dictionary
